La permanente inminencia de lo fatal

Kamal Aljafari

70’ en loop | Archivos | Color | Estéreo

2015

Videoinstalación monocanal

Alemania - Palestina

Recuerdo

Recuerdo está compuesto enteramente de secuencias de películas israelíes y estadounidenses rodadas en la ciudad de Jaffa entre las décadas de 1960 y 1990, principalmente del género denominado bourekas, que escenificaban tensas relaciones románticas entre hombres judíos mizrahi “toscos” y mujeres pertenecientes a las elites askenazis. Jaffa proporcionaba el marco perfecto para construir nuevos relatos israelíes en las ruinas palestinas abandonadas. Como explica Aljafari, los palestinos fueron “desarraigados en la realidad y en la ficción”. En Recuerdo, todos los protagonistas son eliminados del metraje original, dejando un escenario vacío constituido por la ciudad. Parece que alguien está retornando a Jaffa, como podría hacerlo a cualquier otro lugar después de una catástrofe. “Él sabe todo. Soy yo mismo; mis abuelos, que iban camino a Beirut y regresaron porque había una tormenta; un fotógrafo; una combinación de todas las figuras marginadas. La memoria misma que filma. La memoria de todo el trasfondo que rescata de la pantalla”. Recuerdo indaga en una hipótesis cinematográfica: ¿cómo podemos volver a frecuentar y poblar el espacio en un sueño inquietante y febril?

Ver el programa