Latencia/contemplación. Films y videos de artistas de Corea del Sur desde los años 60



La imagen invisible generada por la acción de la luz sobre cristales de haluro de plata suspendidos en la emulsión de un material fotográfico. La historia del cine de los artistas coreanos es exactamente igual a la imagen latente; escribir nuestra historia es en gran medida como archivar impresiones de película no expuesta. El cine experimental y la imagen en movimiento artística realizados durante las últimas cinco décadas en Corea son sumamente difíciles de conceptualizar debido a la falta de contingencia histórica. Si bien nuestra conciencia se ve suspendida por la presencia del archivo, este programa se centra en las formas en que los artistas de Corea del Sur han encarado las condiciones intrínsecas del cine y el cambiante contexto político y social que han definido las formas en que pudieron trabajar. Estas proyecciones intentan rastrear continuidades a lo largo de varias generaciones, así como el papel decisivo de las organizaciones de artistas. (El título de esta sección está tomado de la obra en video de Cho Seoungho).

Lee Jang-wook

23’ | 16 mm | Color - ByN | Silencio

1999

Formato de proyección: 16mm

Estados Unidos

Superficie de memoria, memoria en la superficie

Este film se basa en la forma de un diario personal. Creé nuevas imágenes utilizando diversos tratamientos químicos en la superficie de la película, impresiones múltiples, etc., a partir de imágenes de la vida cotidiana registradas en la cinta. Estas obras seriadas comenzaron con ensayos que había realizado procurando reconstruir mis propias memorias, recuerdos estrechamente vinculados a la memoria en el film y al film mismo. La película es una conversación relacionada con documentos personales y la práctica diaria en el cuarto oscuro.

Min-yong Jang

5’ | 16 mm | Color | Silencio

2001

Formato de proyección: 16mm

Corea del Sur

El cuarto oscuro

El cuarto oscuro es un homenaje a un aparato del siglo XVI, la cámara oscura. Traté de crear una experiencia sensorial puramente cinematográfica. Las vistas del océano Pacífico podían proporcionar la poderosa sensación del agua en movimiento como masa y volumen.

Shon Kim

3’ 30’’ | SD | Color | Estéreo

2005

Formato de proyección: Video digital en alta definición

Corea del Sur

Tristeza latente

Pintura en movimiento nº 7: alcanzar puntos coexistentes donde lo abstracto y lo concreto de funden por igual.

IM Heung-soon

24’ | HD | Color | Estéreo

2011

Formato de proyección: Video digital en alta definición

Corea del Sur

Sung Si (Síntoma y signo de Jeju)

Este video se inspira en la frase “Dos augurios: la flor de bambú y el lucero del alba” (4.3 Speaks, vol. 4, pp. 341-342). Más que presentar la mera realidad histórica objetiva del levantamiento de la provincia de Jeju del 3 de abril de 1948, mi intención fue generar, con un mínimo de información, mediante imágenes y sonidos, una situación de simpatía con la existencia humana y sus emociones cuando enfrenta, impotente, la tragedia histórica. En Sung Si, quise describir situaciones en esa época en que la felicidad y la seguridad desaparecieron súbitamente y la ansiedad y el miedo pasaron a dominar, y la desesperación de los sobrevivientes, cuyas vidas solo podían ser vividas mediante la oración silenciosa y el luto prohibido. Sung Si significa “desastre” y “augurio” en el dialecto de Jeju.

Kim Kyung-Man

10’ | HD | Color - ByN | Estéreo

2014

Formato de proyección: Video digital en alta definición

Corea del Sur

Beep

Las imágenes de este film están tomadas de películas de propaganda hechas por el gobierno coreano a lo largo de los últimos 60 años, y la mayoría de los sonidos proceden de esas películas y del material didáctico El caso anticomunista del niño anticomunista Lee Seung-bok, producido por separado por el ministerio de Educación y Cultura. Este material pedagógico audiovisual consiste en una serie de diapositivas y un casete, y el sonido agudo de éste está sincronizado con la película.

Youjin Moon

11’ 52’’ | HD | Color | Estéreo

2015

Formato de proyección: Video digital en alta definición

Estados Unidos

Europa

Europa es un video experimental que describe encuentros poéticos entre lo visto y lo no visto, entre sutiles detalles y amplios espacios. Envuelto en colores puros, una existencia elusiva y gélidos fenómenos atmosféricos, un paisaje imaginario hace eco a un estado de constante ambigüedad perceptiva. Mediante la acumulación de tiempo, las imágenes crean un umbral entre realidad e imaginación.

Seoungho Cho

6’ | HD | Color | Estéreo

2016

Formato de proyección: Video digital en alta definición

Estados Unidos

Contemplación de latencia 1

En este video, Cho transforma la orilla del mar en un poema visual. Sus paisajes interiores y su percepción del mundo exterior se unen en una meditación abstracta sobre el espacio y el lugar, la luz, el tiempo y el viaje. El film consiste en imágenes electrónicas muy distorsionadas que dan como resultado, principalmente, líneas horizontales y barras de color que recuerdan las líneas horizontales del video VHS.

Ver la programación completa